avtoritet-delo.ru Юридический портал
Главная > Автомобильное право > Какой язык в швеции государственный

Какой язык в швеции государственный

Автомобильное право

Какой язык в швеции государственный

Какой язык в швеции является государственным. Швеция: столица, глава государства, государственный язык


Неофициально шведский язык делится на два подвида — простой и сложный.

Большинство людей не используют в своей повседневной речи такие слова как «объективный», «экзекуция», «рецензия», «консистенция» и часто даже не знают их значения.

А потому, чтобы прослыть эрудированным человеком, достаточно просто добавить их в свой лексикон.

13. В шведском языке совершенно нет таких знакомых нам понятий как шведская стенка, шведский стол и шведская семья. Более того — современные шведы даже никогда не слышали этих выражений.

Шведскую стенку они называют рамой с перекладинами, шведский стол бутербродным, а то, что у нас называется шведской семьёй, в Швеции настолько большая редкость, что никакого названия и вовсе не носит. 14. В шведском языке есть уникальная буква — «å». Она возникла в 16 веке, когда в процессе развития шведского языка длинная «a» стала читаться как «o».

Чтобы все было предельно понятно, на письме это явление отразилось в виде маленькой «о», поставленной над буквой «а».

Соседние народы, включая норвежцев и датчан, новинку не приняли и стали обозначать длинную «а» следующим обращом: «аа». И хоть в 20 веке лингвисты все таки внедрили букву «å» в эти языки, старая норма все еще встречается в названиях некоторых населенных пунктов. И одним из примеров тому является датский город Aalborg.

Кстати, незнание шведской фонетики стало причиной того, что многие шведские имена, фамилии и географические названия пришли в русский язык с ошибкой.

Так, например, шведский физик Anders Jonas Ångström, чье имя произносится как Андеш Юнас Онгстрём, в России невольно стал Андерсом Йонасом Ангстремом. 15. Символ @, который у нас называется «собачкой», в Швеции носит название «слон» или «хобот». Первыми советами и рекомендациями будет вопрос получения визы в Швецию.
Страна является участником Шенгенского договора. Посещение Швеции можно удачно совместить с посещением других соседних Скандинавских стран.

Это к тому, что обычно финский Шенген получить легче всего, может быть еще легче получить визу в Испанию. Из Финляндии можно добраться до Швеции на самолете, поезде, а также на пароме. Паромы это огромные и даже можно сказать роскошные корабли, которые доставят Вас из Финляндии или Эстонии в Стокгольм, к тому же это очень интересное и незабываемое плавание.

Таможенные правила стандартные для стран участниц шенгенского договора. Конечно, не очень удобный момент это то, что в Швеции официальной валютой является не евро, а шведская крона.

Но есть одно немаловажное преимущество по сравнению с другими европейскими странами.

Пункты обмена предлагают такой же обменный курс, как и банки, а некоторые еще и более выгодный, тем более что банки имеют более короткий режим работы, а обменные пункты работают до девяти вечера.

Вы попадаете в самую дружелюбную страну Европы.

Шведы очень дружелюбны, отзывчивы, внимательны, вежливы, например если спросите о чем — то человека на улице любого города страны тот, если не сможет сам ответить на Ваш вопрос начнет искать другого шведа более компетентного в этом вопросе.

Английский язык в Швеции второй, его знают практически вся молодежь или люди среднего возраста.

Официальные языки в Швеции в 2020 году

Касаясь вопроса, на каком языке говорят в Швеции, можно смело утверждать, что, несмотря на значительный приток иммигрантов и повсеместное распространение английского, большинство населения продолжает использовать в повседневном общении шведский язык.

Это язык восточной подгруппы скандинавской группы германских языков, доскональное знание которого очень важно для получения полноценного легитимного статуса и .

Вместе с тем в стране также свободно используются языки национальных меньшинств и иммигрантских диаспор.

Говоря о том, какой язык в Швеции является государственным, следует отметить, что такой статус имеет единственный язык – шведский, считающийся родным для подавляющего большинства (около 90%) населения страны. Шведский является наиболее распространенным языком среди всех скандинавских – число людей, говорящих на нем, составляет 10 миллионов человек.

Сегодня шведский язык продолжает оставаться важнейшей составляющей национального самосознания. И это неудивительно, поскольку на протяжении всей истории Швеции на шведском языке всегда говорило большинство населения этой достаточно однородной в этническом плане страны. Вот почему любому , рассчитывающему на успешную интеграцию в жизнь шведского общества, необходимо свободно владеть шведским языком.

Вне зависимости от того, учится переселенец на территории Швеции или работает, без хорошего знания шведского языка ему не обойтись.

Вместе с тем сам шведский язык не однороден – помимо литературного шведского (Rikssvenska, или Standard Swedish), существует ряд местных наречий и диалектов, обусловленных историческими особенностями развития страны. Прежде всего, это так называемый эльвдальский диалект, распространенный среди полутора тысяч жителей коммуны Эльвдален провинции Даларна на северо-западе Швеции.

На острове Готланд существует гутнийское наречие, число носителей которого несколько выше.

Еще больше распространены очень близкие к норвежскому языку в форме нюнорска (сельский норвежский) емтландские диалекты в одноименной провинции Емтланд (около 30 000 носителей). На крайнем юге страны в Сконе сохранилось сконское наречие.

Оно подвергается сильному влиянию шведского, однако его исторические корни тесно переплетены с датским языком.

Все перечисленные диалекты шведского имеют исключительно региональный статус и распространены в провинциях в силу историко-культурных обстоятельств.

В то же время официальный язык Швеции только один – это литературный шведский язык, в отличие от Норвегии, где наряду с букмолом – литературным норвежским, официальный статус государственного языка предоставлен также альтернативной литературной форме нюнорску (ланнсмолу), сформированному в XIX веке на диалектной основе. Помимо Швеции, шведский язык имеет статус государственного языка также в Финляндии (несмотря на небольшое, не превышающее 10%, количество носителей) и на имеющих ограниченный суверенитет Аландских островах, где почти все население говорит на шведском. Тем не менее шведский далеко не единственный язык, которым пользуются для общения в Королевстве.

Значительная часть населения отлично понимает английский и немецкий. Особенно активно так называемые основные иностранные языки, к числу которых относится также и французский, используются в Стокгольме, но чтобы разобраться, на каком еще языке говорят в Швеции, стоит обратиться к этнической истории этой скандинавской страны.

Следует отметить, что в Швеции проживает много этнических финнов, среди которых встречаются как аборигены, так и недавние иммигранты, активно использующие финский язык для повседневного общения.

Еще в 2012 году это был второй по количеству носителей язык в Швеции. Впрочем, в отличие от шведского языка в Финляндии, у финского в Швеции нет официального государственного статуса. Помимо финского, языками национальных меньшинств в Швеции также являются:

  • меянкиели – особый диалект финского в местности Турнедален (долине реки Турнеэльвен) или, по-фински, Торниойоки. Носителей меянкиели насчитывается до 70 000 человек, и почти все они проживают в провинции Норрботтен на крайнем севере Швеции. Причем многие шведы, живущие в северной части страны, частично понимают этот диалект.
  • саамский – еще один язык финно-угорского меньшинства, проживающего на севере Швеции. Около 80 000 представителей этого народа, родственного финнам, карелам и эстонцам, с давних времен живут на крайнем севере Норвегии, Швеции и Финляндии, а также на Кольском полуострове РФ. Из них различными саамскими диалектами владеют только около 25 000 человек. Говорящие по-саамски граждане Швеции, как правило, являются носителями западносаамских диалектов.
  • цыганский – язык меньшинства рома, распространенный среди представителей этого народа по всей Швеции;
  • идиш – язык евреев ашкенази, также не имеющий географической локализации.

Кроме языков нацменьшинств, в Швеции существуют также языки иммигрантов.

Так, в 2017 году вторым по распространенности языком после шведского впервые в истории стал арабский, число носителей которого превысило количество финноязычных шведов. Среди других распространенных языков иммигрантов в Швеции можно отметить сербохорватский – приток его носителей был особенно ощутим во времена конфликта в Югославии, а также фарси – язык иранцев и части афганского населения.

Поделиться:

(Пока оценок нет)

Загрузка.

Какой язык у швеции. Государственные языки швеции

При этом стоит отметить, что в королевстве Швеция государственный язык не назван в Конституции и официального статуса не имеет, но де-факто все граждане им владеют.

Главой государства и национальным символом является монарх. Нынешний Карл XVl Густав из династии Бернадотов взошел на престол в 1973 году.

Между тем династия, к которой принадлежит правящий монарх, утвердилась в стране в 1818 году, а ее основателем стал наполеоновский маршал Бернадот, который был верным спутником Наполеона Бонапарта на протяжении многих лет в самых трудных военных походах. Шведская монархическая традиция считается одной из старейших в Европе. Первые монархи, о существовании которых достоверно известно, правили в шведских землях еще в Vll веке.

Королевство Швеция, государственный язык которой является одним из официальных языков Евросоюза, вносит большой вклад не только в европейскую экономику, но существенно обогащает культуру Европы. Например, известная финская писательница Туве Янссон писала свои популярные книги на шведском языке.

Кто сможет прочитать официальный документ страны под названием Щвеция? Предупреждаю — это «придворный документ», прочтенный как речь по случаю кончины самого короля Швеции Карла XI. Гарантирую вам идейно-политический сюрприз.

Это единственный, дошедший до наших дней документ, демонстрирующий образец «первошведской письменности», т.е. первый письменный источник на шведском языке в его самом первом (родном) варианте. Итак. Торжественная речь по случаю кончины Карла XI.

1697. 36,2 x 25,5. Библиотека Уппсальского университета.

Собрание Palmkiold, 15…. «Placzewnaja recz na pogrebenie togho prez segho welemozneiszago i wysokorozdennagho knjazja i ghossudarja Karolusa odinatsetogho swidskich, gothskich i wandalskich korola, slavnagho, blaghogowennagho i milostiwagho naszego ghossudaja, nynjeze u bogha spasennagho. Kogda jegho korolewskogo weliczestwa ot duszi ostawlennoe tjelo, s podobajuszczjusae korolewskoju scestju, i serserdecznym wsich poddannych rydaniem byst pogrebenno w Stokolnje dwatset-scetwertago nowemrja ljeta ot woploszczenia bogha slowa 1697».— Прочитали? Кто не прочел, читаем: «Плачевная речь на погребение того преж сего вельможнейшаго и высокорожденнаго князя и государя Каролуса одиннадцатого шведских, готских и вандальских (и прочая) короля, славнаго, благословеннаго и милостиваго нашего государя (здесь опечатка: вместо буквы R написали J), ныне же у бога спасеннаго.

Когда его королевского величества от души оставленное тело, с подобающей королевской честью, и сердечным всех подданных рыданием бысть погребено в Стекольне (так, оказывается, именовали Стокгольм в XVII веке; там в то время было развито стекольное производство) двадцать-четвертого ноября лета от воплощения бога слова 1697». Ну и как вам средневековая Европа (старый свет), говорившая на русском языке до 1697 года? Учитывая, что письменность в Швеции до 17 века была кирилической….

СВЕНСКМОЛ (или ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК или ЯЗЫК СВЕОНОВ) в те времена, о которых пойдёт речь ниже,

Все карты мира

Тем не менее шведский далеко не единственный язык, которым пользуются для общения в Королевстве. Значительная часть населения отлично понимает английский и немецкий.

Особенно активно так называемые основные иностранные языки, к числу которых относится также и французский, используются в Стокгольме, но чтобы разобраться, на каком еще языке говорят в Швеции, стоит обратиться к этнической истории этой скандинавской страны.

Следует отметить, что в Швеции проживает много этнических финнов, среди которых встречаются как аборигены, так и недавние иммигранты, активно использующие финский язык для повседневного общения. Еще в 2012 году это был второй по количеству носителей язык в Швеции.

Впрочем, в отличие от шведского языка в Финляндии, у финского в Швеции нет официального государственного статуса. Помимо финского, языками национальных меньшинств в Швеции также являются:

  1. идиш – язык евреев ашкенази, также не имеющий географической локализации.
  2. саамский – еще один язык финно-угорского меньшинства, проживающего на севере Швеции. Около 80 000 представителей этого народа, родственного финнам, карелам и эстонцам, с давних времен живут на крайнем севере Норвегии, Швеции и Финляндии, а также на Кольском полуострове РФ. Из них различными саамскими диалектами владеют только около 25 000 человек. Говорящие по-саамски граждане Швеции, как правило, являются носителями западносаамских диалектов.
  3. меянкиели – особый диалект финского в местности Турнедален (долине реки Турнеэльвен) или, по-фински, Торниойоки. Носителей меянкиели насчитывается до 70 000 человек, и почти все они проживают в провинции Норрботтен на крайнем севере Швеции. Причем многие шведы, живущие в северной части страны, частично понимают этот диалект.
  4. цыганский – язык меньшинства рома, распространенный среди представителей этого народа по всей Швеции;

Кроме языков нацменьшинств, в Швеции существуют также языки иммигрантов. Так, в 2017 году вторым по распространенности языком после шведского впервые в истории стал арабский, число носителей которого превысило количество финноязычных шведов.

Среди других распространенных языков иммигрантов в Швеции можно отметить сербохорватский – приток его носителей был особенно ощутим во времена конфликта в Югославии, а также фарси – язык иранцев и части афганского населения.

Жизнь в Дании. Копенгаген – город счастья, хюгге | Экспаты

«Еда живая и мёртвая»: специальный выпуск.

Все тайны газировки (20.10.2018)

МАЙНКОН 2020 ! Майнкрафт Обновление Биомов. Что ожидать?

| Майнкрафт Открытия

На каком языке разговаривают украинцы? Как делить бУССР? Поделитесь материалом в соц сетях:

Какой язык в Швеции государственный?

Государственный язык Швеции является родственным датскому и норвежскому. Однако несмотря на очень похожие грамматические системы и большое сходство в словарном запасе, понимание часто бывает затруднено из-за фонетических расхождений, в первую очередь такие трудности возникают с датским языком.

Швеция – одна из крупнейших стран Европы с удивительно разнообразными природой и климатом.

Жёлто-синий флаг Шведского королевства символически отражает многовековую связь страны с северными соседями.

Начните знакомство со Швецией здесь! Для Швеции характерен резкий контраст между длинным световым днём летом и столь же долгими ночами зимой. Летом на шведском севере, за Полярным кругом, солнце светит круглые сутки.

Белые ночи простираются и на юг, вплоть до Стокгольма (59 градус северной широты; чуть-чуть южнее Санкт-Петербурга), где сумерки в июне опускаются лишь на несколько часов.

Если учитывать северное положение страны, шведский климат – относительно мягкий. Причина этому – Гольфстрим, тёплое океаническое течение, омывающее западное побережье соседней Норвегии. На протяжении нескольких периодов в истории Скандинавии её целиком покрывали толщи льда. Последний из ледниковых периодов в области нынешнего Стокгольма закончился около десяти тысяч лет назад, но влияние сошедших ледниковых масс на местный ландшафт заметно и сегодня.
Под натиском льда острые выступы скал стесались в шхеры, холмы и валуны, типичные для шведского архипелага.

Ложбины преобразились в долины и озёра. Шведский язык – яркое отражение того, как шведы думают и живут. Отчего вся страна обращается друг к другу на ты, почему все должно быть в меру и как обнаруживает себя в языке пресловутая шведская семья – обо всем этом подробно ниже.

Первое впечатление путешественника, вошедшего в зал прилета шведского аэропорта: вокруг все поют. Поют дикторы информационной службы, поют встречающие, таксисты и сотрудники обменных пунктов.

В шведском языке правильная интонация едва ли не важнее, чем произношение.

В отличие от русского и многих других европейских языков, здесь два типа ударения: привычное динамическое и тоническое – тон говорящего поднимается и снова опускается. Для нетренированного уха это звучит забавно и странно.

Шведский здесь близок, как ни удивительно, к китайскому, где интонация играет смыслообразующую роль. И хотя, в отличие от Китая, в Швеции поймут иностранца, произносящего фразу без должной интонации, сами шведы эту фразу пропоют, например, вот так. Единожды став свидетелем того, как шведы общаются друг с другом, лицом к лицу или по телефону, очевидец заметит необычный нюанс.

Пока один из собеседников рассказывает, второй утвердительно кивает и при этом регулярно, с интервалом в несколько секунд, произносит утробный звук «а» или одобрительно мычит. Может показаться, что слушающий страдает икотой или невротическим расстройством. На самом деле, с помощью этих звуков он подчеркивает, что слышит собеседника, с искренним интересом внимает и сопереживает всей душой.

И наоборот, рассказывающий,

В швеции на каком языке разговаривают.

Описание швеции

Многие молодые шведы говорят на так называемом швенглише (Swenglish), который представляет собой своеобразную смесь шведского и . По сути, английский в этой стране используется на том же уровне, что и государственный язык, хоть и не имеет официального статуса.

4. Шведы не боялись заимствований с других языков и раньше.

Так, ещё в 14 веке вместе с Ганзейским торговым союзом в Швецию пришло множество слов, касающихся сфер торговли, строительства, ремёсел и не только. Они продолжают активно использоваться и по сей день.

5. Существует огромное количество диалектов шведского языка. В своём формировании им удалось избежать влияния традиционного шведского, а потому они порой обладают практически уникальными грамматическими и фонетическими свойствами. И хоть лингвисты условно делят шведские диалекты на шесть основных групп, в действительности их число превышает несколько сотен.

6. Исторически шведы не привыкли обращаться друг к другу на «вы». Не зависимо от статуса и возраста собеседника они используют при обращении к нему местоимение «ты».

Исключения составляют только члены королевской семьи, к которым принято обращаться по титулу или в третьем лице. 7. До 60-х годов ХХ века обращение в третьем лице использовалось также по отношению и к другим собеседникам высокого статуса.

Но затем эта традиция была упразднена, так как сильно затрудняла общение.

8. В шведском языке отсутствуют мужской и женский род. Зато есть общий и средний. Дело в том, что формы мужского и женского родов были настолько похожи между собой, что со временем эти два рода слились в один общий. 9. Шведская фонетика очень сложная по сравнению с русской.

Некоторые шведские гласные просто не имеют аналогов в русском языке. Значение слов у шведов нередко зависит от того, с какой долготой или кратностью произносятся отдельные звуки.

10. В шведском языке практически отсутствуют звуки «З» и «Ц».

Встречаются они только в заимствованных словах, да и то шведы произносят их на свой манер. 11. Шведы не любят прилагательные и вместо их использования предпочитают усложнять существительные. Так, на этот язык такие словосочетания как «лошадиная сила», «шоколадный напиток», «загрязнения воздуха» и «изменения дизайна» переводятся всего одним словом.

12. Неофициально шведский язык делится на два подвида — простой и сложный.

Большинство людей не используют в своей повседневной речи такие слова как «объективный», «экзекуция», «рецензия», «консистенция» и часто даже не знают их значения.

А потому, чтобы прослыть эрудированным человеком, достаточно просто добавить их в свой лексикон. 13. В шведском языке совершенно нет таких знакомых нам понятий как шведская стенка, шведский стол и шведская семья.

Более того — современные шведы даже никогда не слышали этих выражений. Шведскую стенку они называют рамой с перекладинами, шведский стол бутербродным, а то, что у нас называется шведской семьёй, в Швеции настолько большая редкость, что никакого названия и вовсе не носит.

14. В шведском языке есть уникальная буква — «å».

Языки Швеции

, , диалекты, Языки меньшинств , , , , Основные языки иммигрантов финский, , , Основные , , шведский жестовый Основной язык — шведский, его родным признают ок.

90% населения. Он же является и официальным. Все прочие используемые в государстве языки — языки меньшинств или иммигрантов.

В на территории шведского королевства (включавшего нынешние и ) были распространены выделившиеся в XIV—XV веках из шведский, эстонский и финский языки, а также — . Средненижненемецкий язык, кроме того, был родным языком жителей таких подчинённых Швеции территорий, как , , , . В , которая периодически считалась шведской территорией, говорили на , и языках.

В , после утраты шведским королевством многих территорий, шведский язык стал основным для большинства населения. Развился (швед.)русск. Основная статья: Эльвдальский, или далекарлийский, диалект подразделяется на большое количество разнообразных говоров, частно сильно отличающихся друг от друга. Носители этих говоров проживают в основном в , в частности, в (англ.)русск.

Их около 1500 человек. Основная статья: Гутнийский диалект распространён в и .

Он произошёл непосредственно от .

Им владеют 5—10 тысяч человек. Провинция Емтланд. Емтландские диалекты распространены, главным образом, в провинции Емтланд, ими владеют около 30000 человек. До сих пор спорный вопрос, являются ли эти диалекты наречиями шведского или же языка. Основная статья: Провинция Сконе. Сканский (сконский) диалект распространён в осковном в .
В наши дни находится под сильным влиянием стандартного шведского.

Некоторые учёные относят сканский к диалектам , так как Сконе входила в состав Дании до 1658 года. Знание иностранных языков в Швеции населением от 15 лет и старше Использование английского языка в Швеции.

В шведских школах преподаются в основном такие иностранные языки, как английский, немецкий, французский, испанский, норвежский и датский.

После заметно возросла роль английского языка. Некоторые лингвисты считают, что английский язык следует сделать вторым языком Швеции ввиду его распространённости.

Причиной этого является, в первую очередь, доминирование англоязычных прогамм на телевидении (все программы, кроме направленных на аудиторию младшего возраста, транслируются на языке оригинала, снабжаясь шведскими субтитрами). Однако, на бытовом уровне английский практически не используется.

Правительство страны активно поддерживает статус шведского языка; в частности, в 2002 году шведский был впервые официально объявлен государственным языком Швеции.

  1. (швед.)
  2. Uppsala University «Stockholm som köpstad har tyskarnas dominerande ställning i Östersjöns handelspolitik, att tacka för sin tillkomst. Det medeltida Stockholm var en till hälften tysk stad.» (швед.)
  3. (англ.)
  4. Noreen Adolf Vårt språk. — 1908. (швед.)
  5. (англ.)
  6. (europa.eu)
  7. (Swedish). Lund University newsletter 7/1999. из первоисточника 25 сентября 2012.
  8. Mikael Parkvall, Stockholm University p.100 Men är engelska verkligen ett främmande språk? (швед.)
  9. Mål i mun — Förslag till handlingsprogram för svenska språket (швед.)
  • (англ.)

в темах • • • • • • • • • • • Языки • • • • Культура • • • • • • • Образование • Наука • • Туризм • Почта () • • • Портал «Швеция» : Языки • ¹ • • • • • • • • • Венгрия • • Греция • ¹ • • • • • • ² • • • • • • • • Монако • • Норвегия • Польша • Португалия • ² • Румыния • Сан-Марино • • Словакия • • ² • • • • • • • • Швеция • Эстония Зависимые территории Азорские острова • • • • • Остров Мэн • Фарерские острова • Шпицберген • Ян-Майен Республика Абхазия¹ • Республика Косово • Приднестровская Молдавская Республика ¹ Частично или полностью в Азии, в зависимости от • ² В основном в Азии

Языки Швеции

Условия использования. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации Wikimedia Foundation, Inc.

  • Для связи:
    1. Политика конфиденциальности
    2. Отказ от ответственности
    3. Описание Википедии

    Какой язык в Швеции государственный?

    Как видите, история с норвежским языком по-настоящему запутана и неоднозначна. А помимо него, в государстве также есть диалекты меньшинств, такие как южный, северный, лулесаамский, квенский и цыганский.

    Говорят ли в странах Скандинавии на английском? С английским языком большинство скандинавов отлично знакомы. Многие из них активно смотрят американские фильмы и сериалы, дубляж при этом не используется.

    Также жители Норвегии, Швеции и Дании любят путешествовать и имеют множество возможностей для этого. Само собой, знание английского очень помогает им в поездках. Так что если вы захотите пообщаться с представителями скандинавских стран, учить для этого все те языки, на каких говорят в Дании, Норвегии и Швеции, совсем не обязательно.

    Немного статистики и фактов

    1. В Финляндии государственный язык Швеции является вторым официальным и на нем разговаривают около 6% всего финского населения.
    2. Язык Швеции служит одним из официальных языков Евросоюза.
    3. На Украине существует село Старошведское, основанное шведами. Выходцы с прибалтийских территорий в начале XVIII века, они до сих пор говорят на родном языке.
    4. Шведы испытывают чувство сохранности собственного языка благодаря однородности страны в этническом и религиозном аспектах. Он доминирует на протяжении последних нескольких веков истории государства.
    5. Шведский является самым распространенным языком среди всех стран Скандинавии.
    6. Самая знаменитая финская писательница Туве Янссон создавала свои сказки на шведском языке.

    История и современность Единственный государственный язык Швеции появился из древнескандинавского, которым пользовалось еще и большинство жителей нынешних Дании и Норвегии. Викинги распространили его по всей северной Европе и лишь в начале XI века древнескандинавский начал разветвляться на шведский, норвежский и датский. На территории королевства в ходу множество диалектов шведского языка, причем, некоторые из них, используемые в сельской глубинке, могут оказаться не понятными для большинства остальных шведов.

    Общее число диалектов может насчитывать несколько сотен, если учитывать особенности речи каждой сельской общины. Туристу на заметку В школах Швеции активно преподаются иностранные языки и большинство молодых людей, особенно в крупных городах, достаточно владеют английским, немецким или итальянским. В этом смысле иностранным туристам в Швеции не стоит опасаться вероятности быть непонятыми.

    Англоговорящий персонал обязательно есть в каждом ресторане или отеле, а на экскурсиях к достопримечательностям гостям всегда предоставляется возможность воспользоваться услугами гида, как минимум, на английском.

    В туристических центрах информации в Стокгольме и других городах доступны карты с указаниями важных объектов на английском.

    Англоязычные схемы движения общественного транспорта предлагают и на стойках портье в отелях. Государственный и официальный язык Говоря о том, какой язык в Швеции является государственным, следует отметить, что такой статус имеет единственный язык – шведский, считающийся родным для подавляющего большинства (около 90%) населения страны.

    Какой язык в Швеции является официальным?

    › › 18/042017 Автор:Наталья Глухова Тема: Добрый день друзья!А вы когда-нибудь задумывались, какой язык в Швеции?

    Если вы сейчас подумали про себя «конечно же, шведский, это же очевидно», то я вас разочарую. «Шведский» лишь один из множества. Итак, совершим небольшую лингвистическую прогулку по Скандинавии.Из этой статьи Вы узнаете:Да, действительно, шведский является официальным языком Королевства Швеция, но не единственным.

    Современный шведский — это смесь многих диалектов, распространенных по .

    Его еще называют «стандартным шведским». На нем вещает радио, на нем дикторы читают новости, он же изучается в школах.На современный, или стандартный, повлияло множество диалектов.

    поделена на множество небольших регионов. Каждый из них может похвастаться чем-то своим в этом плане. Где-то особое произношение, совершенно другие слова, приветствия, названия блюд и т.д.Язык постоянно совершенствуется.

    У него довольно сложная лингвистическая основа и фонетика. Только кажется, что шведский звучит как немецкий. Это совершенно другое произношения, а немцы шведов с трудом понимают.

    И наоборот.Так что, если знаете немецкий — не спешите радоваться.

    Стокгольм вас вряд ли поймет.Только с 2006 года к официальному алфавиту была добавлена буква W. Раньше она использовалась только для иностранных слов.

    Вместо нее была V. Время шло, правила менялись.

    Люди все чаще использовали W для написания старых слов вместо V. Было принято решение добавить новую букву к алфавиту.Кстати, только 90% населения признает государственный шведский своим родным.

    Остальные по сей день используют наречия.Существует 4 основных группы:Эльвдальская — самая обширная группа. Она включает массу мелких наречий и говоров.

    Раньше язык был широко распространен по территории Даларне, коммуне Эльвдален.Эльвдальский содержит много архаизмов, у него сложная грамматика и произношение. Сегодня очень мало людей знает его хорошо. Научное сообщество Швеции написало петицию о защите языка.

    Возможно, через несколько десятилетий он совсем забудется.Гутнийский распространен по территории Готланде и Форё.

    Произошел от древнего наречия, его использовали еще первые скандинавы. Он сложный, но сейчас используется более простая форма. Старинный гутнийский знают от силы 5-10 тысяч человек.Емтландский широко используется по всей территории Емтланд.

    Но, знают его в малых местечках и деревнях. До сих пор лингвисты спорят — происхождение этого диалекта шведское или норвежское?

    Давным-давно не было современных границ.Конунги захватывали территории, потом снова шли войны, города и целые регионы меняли своих хозяев.

    Теперь тяжело понять, каковы корни данного диалекта.Сканский сосредоточен в Сконе. У языка сильные датские корни.

    Старинная форма уже давно забыта.

    Зато, он дал основу массе мелких диалектов. Не уверенна, что жители Стокгольма сумеют полностью понять того, кто хорошо говорит на сканском диалекте.Конечно, какой государственный язык не имеет диалектов?

    Поясню, почему здесь сохранилось так много разных вариантов. Здесь Север, люди жили весьма разобщено.

    Очень часто поселения появлялись в труднодоступных местах. Там местный говор сохранялся особенно долго.Тут важной составляющей является племенной строй, с древних времен существовавший по территории современной Швеции.

    Здесь было множество малых и крупных королевств.

    Каждое из них гордилось собственным алфавитом, вариантом наречия. Никто не хочет отказываться от собственного прошлого.

    С другой стороны — это даже хорошо.Кроме того, есть языки меньшинств: финский, меянкиели. На них говорят в основном эмигранты.

    После 1995-1996 года Швеция принимала много беженцев и мигрантов из Боснии, Сербии и Хорватии. Даже сегодня это популярное направление миграции. Концентрация носителей сербохорватского довольно высока.Подумываете о переезде в Швецию?

    Тогда вам просто необходимо подучить шведский.

    На сайте найдете массу материалов для изучения. А еще они организуют удобные занятия по скайпу.

    Так учиться будет не сложно.Надеюсь, нам удалось разобраться на каких языках говорят в Швеции. Напишите комментарии, если статья показалась .

    Кстати, наш !Подпишитесь на обновления сайта, и вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.С Вами была я, Наталья Глухова, желаю вам хорошего дня!Порекомендуйте своим друзьям этот блог через социальные сети.

    Оценка материала

    (2 оценок, среднее: 5,00 из 5) Этот блог о Европе и иностранных языках читают тысячи людей * Нажимая на кнопку «Подписаться», я даю , обработку персональных данных и принимаю . Вам также может быть интересно

    Все карты мира

    Тем не менее шведский далеко не единственный язык, которым пользуются для общения в Королевстве.

    Значительная часть населения отлично понимает английский и немецкий. Особенно активно так называемые основные иностранные языки, к числу которых относится также и французский, используются в Стокгольме, но чтобы разобраться, на каком еще языке говорят в Швеции, стоит обратиться к этнической истории этой скандинавской страны.

    Следует отметить, что в Швеции проживает много этнических финнов, среди которых встречаются как аборигены, так и недавние иммигранты, активно использующие финский язык для повседневного общения. Еще в 2012 году это был второй по количеству носителей язык в Швеции.

    Впрочем, в отличие от шведского языка в Финляндии, у финского в Швеции нет официального государственного статуса. Помимо финского, языками национальных меньшинств в Швеции также являются:

    1. меянкиели – особый диалект финского в местности Турнедален (долине реки Турнеэльвен) или, по-фински, Торниойоки. Носителей меянкиели насчитывается до 70 000 человек, и почти все они проживают в провинции Норрботтен на крайнем севере Швеции. Причем многие шведы, живущие в северной части страны, частично понимают этот диалект.
    2. саамский – еще один язык финно-угорского меньшинства, проживающего на севере Швеции. Около 80 000 представителей этого народа, родственного финнам, карелам и эстонцам, с давних времен живут на крайнем севере Норвегии, Швеции и Финляндии, а также на Кольском полуострове РФ. Из них различными саамскими диалектами владеют только около 25 000 человек. Говорящие по-саамски граждане Швеции, как правило, являются носителями западносаамских диалектов.
    3. идиш – язык евреев ашкенази, также не имеющий географической локализации.
    4. цыганский – язык меньшинства рома, распространенный среди представителей этого народа по всей Швеции;

    Кроме языков нацменьшинств, в Швеции существуют также языки иммигрантов.

    Так, в 2017 году вторым по распространенности языком после шведского впервые в истории стал арабский, число носителей которого превысило количество финноязычных шведов. Среди других распространенных языков иммигрантов в Швеции можно отметить сербохорватский – приток его носителей был особенно ощутим во времена конфликта в Югославии, а также фарси – язык иранцев и части афганского населения.

    Жизнь в Дании. Копенгаген – город счастья, хюгге | Экспаты

    На каком языке разговаривают украинцы? Как делить бУССР?

    Свидетель заговорил: полиция узнала, кто убил Тупака Шакура — Россия 24

    На Украине или В Украине?

    Как правильно? Поделитесь материалом в соц сетях:

    Официальные языки в швеции

    Большую часть территории государства занимают леса.

    В них разбросано около ста тысяч озер разной площади, что является одной из достопримечательностей страны и привлекает миллионы туристов ежегодно. Основным языком Швеции является родной – шведский.

    Он относится к германским языкам и имеет отношение к норвежскому и датскому.

    Есть отличие лишь в орфографическом плане и произношении. Официальный язык в стране отсутствует, из-за полной доминации шведского над остальными языками. Поэтому этот вопрос вряд ли когда-либо подымится.

    Национальные меньшинства разговаривают здесь на саамском, цыганском, финском, идише и меянкиели. Меянкиели, финский, саамский – используют в госучреждениях, детсадах, судах и других учреждениях Норрботена.

    В Скандинавии сейчас говорят на похожих языках, так как все они вышли из древнескандинавского, который и объединяет датский, норвежский и шведский по алфавиту, некоторому произношению и смыслу. Древнескандинавский язык быстро распространился благодаря викингам-торговцам, которые занимались своим ремеслом во всей Европе. Впрочем, эти три страны имели один язык почти до 1050 года, но потом началось разделение и влияние оказывает нижненемецкий.

    На письменный шведский язык повлияли свейский и етский диалекты, примерно в 14 веке во времена Магнуса II. Разговорный современный язык появляется вместе с повышенной индустриализацией в 19 веке, и особенно во время развития радио в 20х годах 20го века.

    Обычно теле и радиовещание делает упор на региональные аспекты шведского языка. Стандартный шведский язык, еще его называют «высоким» — самый распространенный в стране и развился в Стокгольмской области в начале 20 века. Сейчас его используют средства массовой информации, хотя журналисты часто говорят с акцентом, в зависимости от региона.

    Стандартный язык изучают в учебных заведениях, поэтому каждый швед его понимает, в то время как все остальные диалекты могут сильно отличаться как грамматикой, так и произношением. В Финляндии, к примеру, шведы разговаривают на «высоком» шведском. В зависимости от региона меняется и произношение, стандартный язык имеет несколько вариаций.

    Поэтому в городах, поселках, провинции произношение может быть все равно разным. Так сложилось из-за мощного влияния диалектов центральной части страны. Большая часть населения не знает всех лингвистических региональных особенностей и не различают исторически сложившиеся говоры.

    Такие вариации обычно называют диалектами. Видео удалено. Видео (кликните для воспроизведения).

    В Швеции сохранилось много диалектов, они избежали влияния основного «высокого» языка и развивались отдельно еще со времен «отца» скандинавских языков – древнескандинавского. Колоссальное отличие имеют сельские диалекты Даларна, Эстерботтена и других регионов.

    Их отличие в фонетике, грамматике и немало важному и сложному аспекту – падежам. Такие диалекты может не каждый швед понять, потому что на них разговаривают в определенных областях или зонах.

    Всего можно разделить диалекты на 6 типов, а вот по количеству их несколько сотен.

    Языки Швеции Официальные Основной язык Швеции — шведский, его родным признают ок.

    Неофициально шведский язык делится на два подвида — простой и сложный. Большинство людей не используют в своей повседневной речи такие слова как «объективный», «экзекуция», «рецензия», «консистенция» и часто даже не знают их значения. А потому, чтобы прослыть эрудированным человеком, достаточно просто добавить их в свой лексикон.

    13. В шведском языке совершенно нет таких знакомых нам понятий как шведская стенка, шведский стол и шведская семья.

    Более того — современные шведы даже никогда не слышали этих выражений. Шведскую стенку они называют рамой с перекладинами, шведский стол бутербродным, а то, что у нас называется шведской семьёй, в Швеции настолько большая редкость, что никакого названия и вовсе не носит. 14. В шведском языке есть уникальная буква — «å».

    Она возникла в 16 веке, когда в процессе развития шведского языка длинная «a» стала читаться как «o».

    Чтобы все было предельно понятно, на письме это явление отразилось в виде маленькой «о», поставленной над буквой «а». Соседние народы, включая норвежцев и датчан, новинку не приняли и стали обозначать длинную «а» следующим обращом: «аа».

    И хоть в 20 веке лингвисты все таки внедрили букву «å» в эти языки, старая норма все еще встречается в названиях некоторых населенных пунктов. И одним из примеров тому является датский город Aalborg. Кстати, незнание шведской фонетики стало причиной того, что многие шведские имена, фамилии и географические названия пришли в русский язык с ошибкой.

    Так, например, шведский физик Anders Jonas Ångström, чье имя произносится как Андеш Юнас Онгстрём, в России невольно стал Андерсом Йонасом Ангстремом. 15. Символ @, который у нас называется «собачкой», в Швеции носит название «слон» или «хобот». Швеция — северное государство, расположенное на Скандинавском полуострове.

    Страна граничит с Норвегией и Финляндией и связана с Данией Эресуннским мостом. Население Швеции составляет около 9,5 млн.

    человек, его плотность достаточно низкая — всего 21 житель на кв. км. Большинство шведов проживает в южной части страны, 85% — в городах. Самый большой город страны и ее столица — Стокгольм.На западе государства расположена цепь Скандинавских гор, отделяющая Швецию от Норвегии.

    65% территории страны занято лесами. Самыми большими островами Швеции являются Готланд и Оланд, самыми крупными озерами Вэнерн и Вэттерн. Наивысшая точка страны — гора Кебнекайсе высотой 2 111 м.

    Швеция представляет собой конституционную монархию, во главе государства стоит король. Однако монархия в Швеции выполняет больше церемониальную функцию. Законодательная власть в стране осуществляется рикстагом (Шведским парламентом), который возглавляет премьер-министр страны.

    Большая часть территории Швеции находится в зоне умеренного климата.

    В южной части страны погодные условия значительно теплее, Норвежские горы служат своего рода дождевым барьером, поэтому здесь выпадает умеренное количество осадков. Шведское лето обычно солнечное и теплое, средняя температура июля + 20°C на юге и +17°C — на севере.